Урок 20. Сравнение Present Simple и Present Continuous

В предыдущих уроках мы изучили два важнейших времени английского языка: Present Simple (настоящее простое) и Present Continuous (настоящее длительное). Каждое из этих времён имеет свои функции и правила использования. Сегодня мы научимся чётко различать эти времена и правильно выбирать подходящее в зависимости от ситуации. Эта тема является ключевой для понимания логики английской грамматики и позволит вам значительно повысить точность вашей речи.

🎯 Основные концепции

📚 Общая характеристика Present Simple и Present Continuous

Представьте, что Present Simple — это широкоугольная камера, которая снимает общую картину вашей жизни, привычки и регулярные действия. A Present Continuous — это камера с зумом, которая фокусируется на конкретном моменте или периоде времени.

📚 Основные различия в использовании

Present Simple используется для:

1. Регулярных, повторяющихся действий

   • I go to the gym three times a week.
   • She takes the bus to work every day.
   • They watch movies on Friday evenings.

2. Общих фактов и истин

   • Water boils at 100 degrees Celsius.
   • The Earth revolves around the Sun.
   • Cats hate water.

3. Постоянных состояний, особенно со стативными глаголами

   • I know his address.
   • She loves chocolate.
   • They own a house in Florida.

4. Расписаний и программ

   • The train leaves at 8:30.
   • The movie starts at 7 PM.
   • The store opens at 9 AM.

5. Инструкций и рецептов

   • First, you chop the onions. Then you add the tomatoes.
   • You press the button to start the machine.

Present Continuous используется для:

1. Действий, происходящих в момент речи

   • I am reading a book right now.
   • She is cooking dinner at the moment.
   • Look! It is raining.

2. Временных действий в настоящем периоде

   • I am learning Spanish this year.
   • She is working on a new project this month.
   • We are staying at a hotel during the renovation.

3. Запланированных действий в ближайшем будущем

   • I am meeting my friends tonight.
   • She is flying to New York next week.
   • We are having dinner with the Johnsons tomorrow.

4. Изменяющихся ситуаций и тенденций

   • The population is growing rapidly.
   • The climate is changing.
   • More people are using public transportation these days.

5. Раздражающих или повторяющихся действий (с always, constantly, etc.)

   • He is always complaining about something.
   • She is constantly losing her keys.

📚 Временные маркеры как подсказки

Определённые слова и фразы часто указывают на выбор времени:

Present Simple:

• always, usually, often, sometimes, rarely, never
• every day/week/month/year
• once a week, twice a month
• on Mondays, in summer
• in the morning/afternoon/evening

Present Continuous:

• now, right now, at the moment
• today, this week/month/year
• currently, these days, nowadays
• Look! Listen!
• at present
• still

🔍 Правила и исключения

Стативные глаголы (Stative Verbs)

Одно из важнейших правил при выборе между Present Simple и Present Continuous — это понимание стативных глаголов. Эти глаголы обычно не используются в формах Continuous, потому что они описывают состояния, а не действия.

Основные категории стативных глаголов:

1. Чувства и эмоции: love, hate, like, dislike, prefer, want, need, wish, desire
2. Мнение и убеждение: think (в значении "полагать"), believe, agree, disagree, doubt, suppose, assume
3. Восприятие: see, hear, smell, taste, feel, notice, recognize, seem, appear, look (в значении "выглядеть")
4. Обладание: have, own, possess, belong, contain, consist, include
5. Умственная деятельность: know, understand, realize, remember, forget, mean, mind
6. Другие состояния: be, exist, depend, matter, cost, owe, weigh, measure

Примеры:

• I know the answer. (не "I am knowing")
• She loves chocolate. (не "She is loving")
• This bag belongs to me. (не "This bag is belonging")

Исключения: стативные глаголы, которые могут использоваться в Continuous

Некоторые стативные глаголы могут использоваться в Continuous, но с изменением значения:

have

• I have a car. (обладание - Present Simple)
• I am having lunch now. (проводить время, принимать пищу - Present Continuous)

think

• I think she is nice. (полагать, считать - Present Simple)
• I am thinking about the problem. (обдумывать - Present Continuous)

see

• I see what you mean. (понимать - Present Simple)
• I am seeing the doctor tomorrow. (встречаться - Present Continuous)

taste/smell/feel

• This soup tastes delicious. (иметь вкус - Present Simple)
• The chef is tasting the soup. (пробовать - Present Continuous)

Употребление обоих времён в одном предложении

Present Simple и Present Continuous могут использоваться в одном предложении, когда мы говорим о разных действиях:

• I usually work from home, but today I am working in the office.
• She speaks French very well, but she is learning Italian now.
• He takes the bus to work every day, but today he is driving because it's raining.

Особенности американского английского

В американском английском:

1. Present Simple чаще используется с наречиями just, yet, already, particularly в разговорной речи:

   • I just finish work. Let's go. (AmE)
   • I have just finished work. Let's go. (BrE)

2. С глаголами движения (go, come, leave, start), чтобы выразить запланированное будущее, часто используется present simple вместо present continuous:

   • The train leaves at 5 PM tomorrow. (часто в AmE)
   • The train is leaving at 5 PM tomorrow. (чаще в BrE)

🧠 Мнемотехники для запоминания

"PRCS" (Present Regular vs Current Situation)

• Present Simple = Regular actions, habits, facts (регулярные действия, привычки, факты)
• Present Continuous = Current Situations, temporary actions (текущие ситуации, временные действия)

Визуальная мнемотехника "Фотоальбом и Камера"

• Present Simple — это ваш фотоальбом, где собраны фотографии повторяющихся событий и повседневной жизни.
• Present Continuous — это камера в ваших руках прямо сейчас, которая фиксирует текущий момент.

"КРУГОЗОР" для Present Simple и "ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС" для Present Continuous

КРУГОЗОР (Present Simple):

• Каждодневные действия
• Расписания и планы
• Устоявшиеся факты
• Глаголы состояния (стативные)
• Общие истины
• Закономерности
• Обычаи и традиции
• Регулярные события

ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС (Present Continuous):

• Запланированное близкое будущее
• Длящиеся процессы
• Ежеминутные действия
• Сиюминутные ситуации
• Ь (мягкий знак = временный характер)
• И происходящее
• Современные тенденции
• Единичные действия в процессе
• Й
• Часто раздражающие привычки (с "always")
• Актуальные изменения
• Сейчас происходящее

👥 Практические диалоги

Диалог 1: О привычках и текущей ситуации

Alex: Hi Sarah! What are you doing right now?
Sarah: I am writing an email to my boss. I usually write reports in the morning, but today I have a deadline.
Alex: I see. Do you usually work on weekends?
Sarah: No, I don't work on weekends. I normally spend time with my family. But this project is really important. What about you? What do you usually do on Saturdays?
Alex: I go to the gym in the morning and then I meet friends. But today I am helping my brother move to his new apartment.
Sarah: Oh, that's nice of you. Where does he live now?
Alex: He lives downtown, but he is moving to the suburbs. Housing prices are getting too high in the city center.
Sarah: That's true. More and more people are moving to the suburbs these days. By the way, are you coming to Mike's party tonight?
Alex: Yes, I am. The party starts at 8 PM, right?
Sarah: Yes, and Mike always gets upset when people are late, so don't be late!
Alex: I know, I know. He is always complaining about punctuality!

Диалог 2: В офисе

Manager: Tom, I need the quarterly report. What are you working on right now?
Tom: I am finishing the presentation for tomorrow's meeting. I know the report is due today, but I don't have all the data yet.
Manager: Does Marketing have the numbers we need?
Tom: Yes, but they are still analyzing the survey results. They usually deliver their analysis by noon, but today they are running behind schedule.
Manager: I understand. What about the new project? How is it going?
Tom: It is going well. I meet with the team every Monday, and we are making good progress. The clients are visiting next week, so we are preparing a special presentation.
Manager: Good. Do you need any help with that?
Tom: No, thanks. I usually handle these presentations myself, but I appreciate the offer.
Manager: OK. By the way, I hear that you are looking for a new apartment?
Tom: Yes, I am. I love my current place, but the landlord is selling the building. I am viewing some properties this weekend.
Manager: Well, good luck with that. I know how stressful moving can be.

Диалог 3: Разговор о работе и учебе

Emma: Hi, John! I haven't seen you for ages. What do you do these days?
John: I work for a tech company now. I am developing mobile apps.
Emma: That's interesting! Do you enjoy it?
John: Yes, I love it. The work is challenging but exciting. What about you?
Emma: I study linguistics at the university. This semester I am taking five courses, so I am feeling a bit overwhelmed.
John: I understand. Do you still live with your parents?
Emma: No, I share an apartment with two roommates. They are great, but one of them is always leaving dirty dishes in the sink. It drives me crazy!
John: That sounds annoying. Hey, I am going to a conference next weekend. It focuses on language learning apps. I think you might find it interesting.
Emma: That sounds great! I usually work at the library on weekends, but I can take a day off. Does the conference start on Saturday or Sunday?
John: It starts on Saturday morning and finishes on Sunday evening. I am staying at a hotel nearby because it begins early.
Emma: Perfect! I am not doing anything important next weekend, so I can join you.

📝 Упражнения

Упражнение 1: Выберите правильную форму глагола (Present Simple или Present Continuous)

1. Look! It __________ (rain) heavily.
2. She usually __________ (go) to work by bus, but today she __________ (drive) her car.
3. I __________ (not/understand) what you __________ (say) right now.
4. We __________ (have) dinner at 7 PM every evening.
5. My brother __________ (always/leave) his dirty clothes on the floor!
6. The Earth __________ (revolve) around the Sun.
7. __________ you __________ (believe) in ghosts?
8. What __________ you __________ (do) this weekend? — I __________ (visit) my grandparents.
9. She __________ (not/work) on Mondays, but she __________ (work) today because it's an emergency.
10. I __________ (think) this movie is boring, but my friends __________ (enjoy) it right now.

Упражнение 2: Исправьте ошибки в предложениях, если они есть

1. I am knowing the answer to your question.
2. She is thinking that you are right.
3. We are having three cars in our family.
4. Look! The sun is shining!
5. I am going to the dentist every six months.
6. Are you believing in aliens?
7. He watches TV at the moment.
8. They are always complaining about everything!
9. Water is boiling at 100 degrees Celsius.
10. What are you doing usually after work?

Упражнение 3: Заполните пропуски, используя Present Simple или Present Continuous форму глаголов в скобках

Tom and Sarah are a married couple. Tom (1)__________ (work) as a software engineer. He usually (2)__________ (start) work at 9 AM and (3)__________ (finish) at 6 PM. But this week he (4)__________ (work) on a special project, so he (5)__________ (stay) at the office until late.

Sarah (6)__________ (teach) English at a local school. She (7)__________ (love) her job because she (8)__________ (enjoy) helping students. Today she (9)__________ (not/teach) because it's a school holiday. Instead, she (10)__________ (prepare) materials for next week's lessons.

Right now, Tom (11)__________ (have) lunch with a colleague, while Sarah (12)__________ (shop) for groceries. They usually (13)__________ (eat) dinner together, but tonight Tom (14)__________ (meet) with clients, so Sarah (15)__________ (plan) to visit her mother.

⚠️ Типичные ошибки русскоговорящих

1. Неправильное использование Present Simple вместо Present Continuous для действий, происходящих сейчас

   Неверно: ❌ I read a book now.
   Верно: ✅ I am reading a book now.

   Причина ошибки: В русском языке используется одна форма настоящего времени для обоих случаев.

2. Неправильное использование Present Continuous вместо Present Simple для выражения привычек и постоянных состояний

   Неверно: ❌ I am going to work every day by bus.
   Верно: ✅ I go to work every day by bus.

   Причина ошибки: Непонимание разницы между временными и постоянными действиями.

3. Использование Present Continuous со стативными глаголами

   Неверно: ❌ I am knowing her for five years.
   Верно: ✅ I know her for five years.

   Причина ошибки: Отсутствие категории стативных глаголов в русском языке.

4. Путаница с глаголами, которые могут использоваться в обоих временах с разными значениями

   Неверно: ❌ I have a sandwich right now. (когда имеется в виду "я ем сендвич")
   Верно: ✅ I am having a sandwich right now.

   Причина ошибки: Незнание об изменении значения некоторых глаголов в разных временах.

5. Неправильное использование временных маркеров

   Неверно: ❌ I am usually walking to work. (для регулярного действия)
   Верно: ✅ I usually walk to work.

   Причина ошибки: Неправильная ассоциация наречий частоты с Present Continuous.

6. Неправильное образование вопросительной формы

   Неверно: ❌ What you do right now?
   Верно: ✅ What are you doing right now?

   Неверно: ❌ Where you usually go on vacation?
   Верно: ✅ Where do you usually go on vacation?

   Причина ошибки: Отсутствие вспомогательных глаголов при образовании вопросов в русском языке.

📚 Итоговая таблица

📝 Домашнее задание

Задание 1: Напишите о своем обычном дне и о том, что вы делаете сегодня

Напишите 7-10 предложений о вашем обычном распорядке дня, используя Present Simple, и затем 5-7 предложений о том, что вы делаете сегодня, используя Present Continuous. Используйте временные маркеры.

Задание 2: Ответьте на вопросы, используя Present Simple или Present Continuous в зависимости от контекста

1. What do you usually do on weekends?
2. What are you doing this weekend?
3. How often do you go to the movies?
4. Are you watching any TV series right now?
5. What kind of music do you like?
6. What are you studying these days?
7. Do you usually cook dinner at home?
8. Are you learning any new skills at the moment?

Задание 3: Переведите предложения с русского на английский

1. Я обычно завтракаю в 8 утра, но сегодня я завтракаю позже.
2. Моя сестра работает в банке. Она любит свою работу.
3. Смотри! Дети играют в футбол в парке.
4. Что ты обычно делаешь по вечерам? — Я смотрю телевизор или читаю книги.
5. Мои родители сейчас путешествуют по Европе. Они посещают Италию.
6. Он всегда оставляет свои вещи в моей комнате! Это так раздражает!
7. Я не понимаю, о чем ты говоришь. Можешь объяснить еще раз?
8. Мы встречаемся с друзьями завтра вечером.
9. Как часто ты ходишь в спортзал? — Три раза в неделю.
10. Сейчас я читаю интересную книгу об истории США.

Задание 4: Составьте диалог (10-12 реплик)

Составьте диалог между двумя друзьями, где они обсуждают свои обычные привычки и текущие дела. Используйте как Present Simple, так и Present Continuous.

Задание 5: Исправьте текст, выбрав правильное время (Present Simple или Present Continuous)

"Hi! My name is Alex. I (work/am working) as a journalist. I (write/am writing) articles for a popular magazine. I usually (start/am starting) work at 10 AM, but today I (start/am starting) earlier because I (have/am having) an important interview.

I (interview/am interviewing) a famous actor this morning. I (prepare/am preparing) my questions right now. I usually (take/am taking) about two hours to prepare for interviews, but today I (have/am having) only one hour.

My colleague, Lisa, usually (help/is helping) me, but she (not work/is not working) today because she (feel/is feeling) sick. She (have/is having) the flu. She usually (recover/is recovering) quickly, but this time she (take/is taking) longer to get better.

I (hope/am hoping) the interview (go/is going) well. I (know/am knowing) this actor (be/is being) difficult to interview sometimes, but I (think/am thinking) I can handle it. Wish me luck!"

🔄 Анонс следующего урока

В следующем уроке мы начнем изучение времени Past Simple (простое прошедшее время). Мы научимся говорить о действиях, которые произошли в прошлом, узнаем правила образования утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений, а также исключения и особенности использования Past Simple в американском английском. Это время логически продолжает наше изучение системы времен английского языка.

📝 Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1. is raining
2. goes, is driving
3. don't understand, are saying
4. have
5. is always leaving
6. revolves
7. Do, believe
8. are, doing, am visiting
9. doesn't work, is working
10. think, are enjoying

Упражнение 2

1. I know the answer to your question. (Ошибка: "know" - стативный глагол)
2. She thinks that you are right. (Ошибка: "think" в значении "полагать" - стативный глагол)
3. We have three cars in our family. (Ошибка: "have" в значении "обладать" - стативный глагол)
4. Look! The sun is shining! (Правильно)
5. I go to the dentist every six months. (Ошибка: с "every six months" нужен Present Simple)
6. Do you believe in aliens? (Ошибка: "believe" - стативный глагол)
7. He is watching TV at the moment. (Ошибка: с "at the moment" нужен Present Continuous)
8. They are always complaining about everything! (Правильно)
9. Water boils at 100 degrees Celsius. (Ошибка: для общих фактов нужен Present Simple)
10. What do you usually do after work? (Ошибка: с "usually" нужен Present Simple)

Упражнение 3

1. works
2. starts
3. finishes
4. is working
5. is staying
6. teaches
7. loves
8. enjoys
9. isn't teaching
10. is preparing
11. is having
12. is shopping
13. eat
14. is meeting
15. is planning