Урок 3: Артикли a/an/the — невидимые дирижеры английского языка

В русском языке нет артиклей, поэтому многим из нас сложно понять, зачем они нужны и как их использовать. Представьте, что вы входите в комнату, где много столов. Вы можете сказать:

• "Дай мне книгу" (но какую именно?)
• "Дай мне эту книгу" (теперь понятно, какую)

В английском языке артикли выполняют похожую функцию, но они обязательны. Они как невидимые дирижеры, которые указывают слушателю или читателю, говорите ли вы о:

• чем-то конкретном ("the book" = эта конкретная книга)
• чем-то неопределенном ("a book" = какая-то книга)

Ключевая мысль: Без правильного использования артиклей ваша речь будет звучать неестественно, даже если все остальные слова правильные. Это как играть мелодию на пианино, постоянно пропуская определенные ноты.

🎭 Три главных героя: a, an и the

В английском языке есть три артикля:

1. a [ə] — неопределенный артикль, используется перед согласными звуками
2. an [ən] — неопределенный артикль, используется перед гласными звуками
3. the [ðə] или [ði] — определенный артикль, используется независимо от звука

Важно понимать, что a и an — это по сути один и тот же артикль, просто в разных формах для удобства произношения.

🎲 Неопределенный артикль (a/an): "один из многих"

🔊 Когда использовать "a" или "an"?

Выбор между "a" и "an" зависит от звука (не буквы!), с которого начинается следующее слово:

• a — используется перед словами, которые начинаются с согласного звука:

  • a book [ə bʊk]
  • a car [ə kɑr]
  • a student [ə ˈstudənt]

• an — используется перед словами, которые начинаются с гласного звука:

  • an apple [ən ˈæpl]
  • an elephant [ən ˈɛlɪfənt]
  • an idea [ən aɪˈdiə]

⚠️ Слова-хитрецы, которые нас подводят

Важно: Решает звук, а не буква! Некоторые слова, начинающиеся с гласной буквы, произносятся с согласного звука, и наоборот:

• a university [ə ˌjunəˈvɜrsəti] — начинается со звука [j], который является согласным
• a one-way ticket [ə ˈwʌn weɪ ˈtɪkɪt] — "one" начинается со звука [w], который является согласным
• an hour [ən ˈaʊər] — "h" не произносится, слово начинается с гласного звука
• an honest person [ən ˈɑnɪst ˈpɜrsən] — "h" не произносится, начинается с гласного звука

🧠 Мнемотехника "AEIOU - ЭН"

Для запоминания, когда использовать "an", представьте основные гласные звуки AEIOU с приставкой "ЭН":

• ЭНапельсин (an apple)
• ЭНэлефант (an elephant)
• ЭНинтересно (an interesting story)
• ЭНофис (an office)
• ЭНамбрелла (an umbrella)

📝 Основные случаи использования неопределенного артикля

1. Когда мы говорим о чем-то впервые:

   • I saw a dog in the park. The dog was playing with a ball.

2. Когда мы говорим о "одном из многих":

   • I need a pencil. (любой карандаш, не важно какой)

3. С профессиями:

   • She is a doctor. He wants to be an engineer.

4. В значении "один":

   • I ate an apple for breakfast.

5. В некоторых выражениях о частоте и скорости:

   • twice a day, once a week, 60 miles an hour

🎯 Определенный артикль (the): "тот самый"

🔊 Как произносится "the"?

• [ðə] — перед согласными звуками: the book [ðə bʊk]
• [ði] — перед гласными звуками: the apple [ði ˈæpl]

В американском английском эта разница не так заметна, как в британском.

📝 Основные случаи использования определенного артикля

1. Когда мы говорим о чем-то конкретном, что уже упоминалось:

   • I bought a book yesterday. The book is very interesting.

2. Когда контекст ясно указывает, о чем идет речь:

   • Could you pass me the salt, please? (соль, которая стоит на столе)
   • Don't go there, the dog is dangerous. (собака, о которой мы знаем)

3. С уникальными предметами:

   • The sun is shining.
   • The White House is in Washington.

4. С превосходной степенью прилагательных:

   • This is the best movie I've ever seen.
   • She is the tallest girl in her class.

5. С порядковыми числительными:

   • The first day of school is always exciting.
   • He lives on the third floor.

6. С некоторыми географическими названиями:

   • The United States, the Atlantic Ocean, the Sahara Desert

🧠 Мнемотехника "Т.О.Т."

Чтобы запомнить, когда использовать определенный артикль the, представьте аббревиатуру Т.О.Т.:

• Тот самый предмет (the book we talked about)
• Определенный объект (the Moon)
• Только единственный в своем роде (the tallest building)

🚫 Когда НЕ использовать артикли

📝 Случаи, когда артикли не нужны

1. С именами собственными (обычно):

   • John is my friend. (не "the John")
   • Russia is the largest country in the world. (не "the Russia")

2. С неисчисляемыми существительными в общем смысле:

   • Water is essential for life. (вода в общем, не конкретная вода)
   • I like music. (музыка в общем)

3. С множественными существительными в общем смысле:

   • Dogs are loyal animals. (собаки в общем)
   • Apples are good for your health. (яблоки в общем)

4. С названиями приемов пищи:

   • What did you have for breakfast?
   • Dinner is ready.

5. С названиями видов спорта:

   • I play basketball every weekend.
   • She loves tennis.

6. С названиями языков:

   • I speak English and Spanish.
   • He is learning Japanese.

7. С названиями учебных предметов:

   • My favorite subject is math.
   • She studies biology at university.

🧠 Мнемотехника "НЕА" (Нет Артикля)

Для случаев, когда артикли не нужны, запомните аббревиатуру НЕА:

• Неисчисляемые вещества в общем смысле (water, air)
• Еда (meals) и множественное число в общем смысле (cats, books)
• Абстракции, спорт, языки, имена собственные

🇺🇸 Особенности использования артиклей в американском английском

📝 Некоторые отличия от британского варианта

1. С названиями больниц:

   • Американский: She is in the hospital. (она в больнице как пациент)
   • Британский: She is in hospital.

2. С названиями университетов:

   • Американский: He went to the university. (он пошел в университет как учреждение)
   • Британский: He went to university. (он стал студентом)

3. С некоторыми выражениями времени:

   • Американский: What are you doing on the weekend?
   • Британский: What are you doing at weekend?

4. С названиями улиц:

   • Американский: I live on Fifth Avenue (без "the")
   • Британский: иногда используется "the" с некоторыми названиями улиц

⚠️ Американские выражения с артиклями

В американском английском есть некоторые устойчивые выражения с артиклями, которые стоит запомнить:

• in the morning/afternoon/evening (утром/днем/вечером)
• a lot of (много)
• a couple of (пара, несколько)
• not a big deal (не важно, пустяки)
• for a while (некоторое время)
• have a good time (хорошо провести время)
• the day after tomorrow (послезавтра)
• the other day (на днях)

🗺️ Артикли с географическими названиями — карта запутанных территорий

✅ С артиклем THE

1. Океаны, моря, реки, каналы:

   • the Pacific Ocean, the Black Sea, the Nile, the Suez Canal

2. Горные цепи:

   • the Alps, the Andes, the Rocky Mountains

3. Группы островов:

   • the Hawaiian Islands, the Bahamas, the Philippines

4. Регионы:

   • the Middle East, the Far East, the South

5. Страны во множественном числе или с составными названиями:

   • the United States, the United Kingdom, the Netherlands

6. Пустыни:

   • the Sahara Desert, the Gobi Desert

❌ Без артикля

1. Отдельные озера и горы:

   • Lake Michigan (не "the Lake Michigan"), Mount Everest (не "the Mount Everest")

2. Континенты:

   • Europe, Asia, North America

3. Большинство стран, городов, штатов:

   • France, Tokyo, California

4. Отдельные острова:

   • Sicily, Cuba, Manhattan

🧠 Мнемотехника "МОРЕ" для географических названий с THE

Запомните, что артикль the используется с географическими названиями по принципу "МОРЕ":

• Множество островов и горных цепей (the Bahamas, the Alps)
• Океаны, моря, реки, каналы (the Pacific, the Thames)
• Республики и государства со словами "states", "republic", "kingdom" (the United States)
• Единственные в своем роде регионы (the Middle East, the Arctic)

🧩 Сложные случаи и исключения

⚠️ Существительные, которые меняют значение с артиклями

Некоторые существительные могут полностью менять свое значение в зависимости от наличия или отсутствия артикля:

• school:

  • My children are at school. (они учатся там)
  • I'm going to the school to meet their teacher. (я иду в здание школы)

• bed:

  • It's time to go to bed. (пора идти спать)
  • The cat is on the bed. (кот на конкретной кровати)

• church:

  • They go to church every Sunday. (они ходят на службу)
  • The church was built in the 18th century. (здание церкви)

⚠️ Существительные, которые обычно используются без артикля

Некоторые существительные почти всегда используются без артикля:

• Названия болезней (обычно): cancer, malaria, flu

  • Исключения: the flu, the measles, the mumps

• Названия видов транспорта: by car, by train, by plane

• Названия времен года (обычно): in summer, in winter

  • Но: The summer of 2023 was very hot.

• Названия приемов пищи: breakfast, lunch, dinner

  • Но: The breakfast we had at the hotel was delicious.

👥 Практические примеры артиклей в диалогах

🛒 Диалог 1: В магазине

Customer: Excuse me, do you have a black pen?
Salesperson: Yes, we have several types. This is a basic model, and this is an expensive one.
Customer: I like the expensive one. How much is it?
Salesperson: It's $5.99.
Customer: I'll take it. Oh, and I also need some paper.
Salesperson: The paper is in the next aisle.
Customer: Thank you. Is there a restroom here?
Salesperson: Yes, the restroom is near the exit.

🥗 Диалог 2: В ресторане

Waiter: Are you ready to order?
Customer: Yes, I'd like a salad to start.
Waiter: Would you like the house salad or the Caesar salad?
Customer: The Caesar salad, please. And for the main course, I'll have the steak.
Waiter: How would you like your steak?
Customer: Medium, please. Does it come with vegetables?
Waiter: Yes, it comes with mashed potatoes and seasonal vegetables.
Customer: Great. And I'd like a glass of red wine.
Waiter: We have a California Merlot and a French Cabernet. Which would you prefer?
Customer: I'll try the Merlot, please.

🧪 Практические упражнения

Упражнение 1: Вставьте a, an или the там, где необходимо

1. I have _____ dog and _____ cat. _____ dog is big, but _____ cat is small.
2. She is _____ engineer. She works for _____ big company in New York.
3. Can you pass me _____ salt, please?
4. _____ Eiffel Tower is in Paris.
5. I need to buy _____ new phone. _____ phone I have now is very old.
6. My brother plays _____ guitar in _____ band.
7. _____ Sun is _____ star.
8. I had _____ egg for breakfast this morning.
9. _____ Mount Everest is _____ highest mountain in _____ world.
10. He's _____ honest man. He always tells _____ truth.

Упражнение 2: Исправьте ошибки в использовании артиклей

1. I'm student at university.
2. Can you give me book on table?
3. She is best player in team.
4. United States is large country.
5. I visited Louvre when I was in Paris.
6. He plays basketball every Saturday.
7. Moon revolves around Earth.
8. I had sandwich for lunch.
9. She speaks english very well.
10. We're going to movies tonight.

Упражнение 3: Выберите правильный вариант

1. I need to buy _____ umbrella. a) a b) an c) the d) no article

2. _____ dinner we had at the restaurant was delicious. a) A b) An c) The d) no article

3. He plays _____ basketball every weekend. a) a b) an c) the d) no article

4. I live in _____ United States. a) a b) an c) the d) no article

5. She is learning _____ Spanish. a) a b) an c) the d) no article

🔄 Типичные ошибки русскоговорящих с артиклями

❌ Распространенные ошибки и их исправление

1. Пропуск артикля там, где он необходим:

   • ❌ I am student.
   • ✅ I am a student.

2. Использование артикля там, где он не нужен:

   • ❌ I like the music.
   • ✅ I like music.

3. Путаница между "a" и "an":

   • ❌ He is a honest person.
   • ✅ He is an honest person.

4. Неправильное использование артикля с абстрактными понятиями:

   • ❌ The love is important in life.
   • ✅ Love is important in life.

5. Путаница с географическими названиями:

   • ❌ I want to visit the France.
   • ✅ I want to visit France.

6. Неправильное использование артикля с именами собственными:

   • ❌ The John is my friend.
   • ✅ John is my friend.

7. Путаница с названиями приемов пищи:

   • ❌ I had the breakfast at 8:00.
   • ✅ I had breakfast at 8:00.

🔍 Причины ошибок и как их избежать

Основная причина ошибок — отсутствие артиклей в русском языке. Нам сложно интуитивно чувствовать, когда нужно использовать артикль, а когда нет. Вот несколько советов:

1. Думайте о конкретности: Если вы говорите о чем-то конкретном, скорее всего, нужен "the". Если о чем-то неопределенном или впервые — "a/an".

2. Читайте вслух: Чтение английских текстов вслух помогает развить "чувство языка".

3. Слушайте носителей языка: Обращайте внимание на то, как американцы используют артикли в разговорной речи.

4. Используйте мнемотехники из этого урока.

5. Практикуйтесь регулярно: Как и с любым аспектом языка, регулярная практика — ключ к успеху.

🎓 Итоги: все правила артиклей в одной таблице

📝 Домашнее задание

1. Напишите небольшой рассказ (10-15 предложений) о себе или своем дне, используя артикли правильно.

2. Найдите американскую новостную статью онлайн и выделите все артикли. Попробуйте объяснить, почему в каждом случае используется именно этот артикль.

3. Переведите следующие предложения с русского на английский, обращая особое внимание на артикли:

   • Я студент.
   • В комнате есть стол и стул.
   • Дай мне, пожалуйста, книгу, которая лежит на столе.
   • Солнце светит ярко сегодня.
   • У меня есть кошка и собака. Кошка черная, а собака белая.
   • Я люблю музыку и спорт.
   • США — большая страна.
   • Онтарио — красивое озеро.
   • Он играет на гитаре.
   • Она пошла в университет в прошлом году.

4. Выполните все практические упражнения из урока.

🔮 Что дальше?

В следующем уроке мы будем изучать множественное число существительных в английском языке. Вы узнаете, как образовывать множественное число, какие есть исключения и особенности употребления в американском английском.

Артикли и множественное число тесно связаны между собой, так что сегодняшний урок создал отличную основу для нашего следующего шага в изучении английского языка!

До встречи на следующем уроке!

Ответы к упражнениям:

Упражнение 1:

1. a, a, The, the
2. an, a
3. the
4. The
5. a, The
6. the, a
7. The, a
8. an
9. -, the, the
10. an, the

Упражнение 2:

1. I'm a student at a/the university.
2. Can you give me the book on the table?
3. She is the best player in the team.
4. The United States is a large country.
5. I visited the Louvre when I was in Paris.
6. He plays basketball every Saturday. (правильно)
7. The Moon revolves around the Earth.
8. I had a sandwich for lunch.
9. She speaks English very well.
10. We're going to the movies tonight.

Упражнение 3:

1. b) an
2. c) The
3. d) no article
4. c) the
5. d) no article